小吧译言家|目光瞄准自家人？BIG6为何开始疯狂在英超“摘桃子”
媒体人：王大雷本赛季不会让位于金永，明年两人出场时间会接近
泰晤士报：意大利媒体的报道不属实，阿里还不打算退役
阿特金森：阿莫林上赛季能保级真幸运，我带谢周三时43分降级
选择1首发1替补1出售！你将如何处理恩德里克、罗德里戈和贡萨洛
北京国安U17梯队青少年精英联赛决赛第一阶段位列北区第6
体育资讯8月5日讯 官方消息，汉堡前锋兰斯福德-柯尼希斯多费尔此前获准离队进行合同谈判，但期望的转会未能成行，因此重新加入了汉堡一线队的训练。
柯尼希斯多费尔已回到汉堡。在汉堡对阵弗赖堡的友谊赛后，球员并未随队返回汉堡。柯尼希斯多费尔被汉堡管理层获准离队进行合同谈判，直接从布莱斯高地区启程前往法国。然而，由于潜在新东家（尼斯）对其健康状况的担忧，期望的转会未能实现。
汉堡董事会成员斯特凡-昆茨表示：“这一发展出乎我们的意料，特别是考虑到柯尼希斯多费尔在为汉堡效力的3年合同期内，总共仅因肌肉问题缺席了2场比赛。我们张开双臂欢迎他归来，并且清楚他的价值。”
体育总监克劳斯-科斯塔表示：“我们为柯尼希斯多费尔感到非常遗憾，我们本希望促成他转会，从而给予他征战国际足球的机会。同时，从人文和体育角度来看，我们当然也非常高兴他仍能为汉堡效力。”
柯尼希斯多费尔一直由UKE竞技医疗中心紧密监护，过去几年他是出勤率最高的球员之一，并且在102场比赛中攻入27球并送出9次助攻。
